Xin chào

Đây là bộ phận truyền thông của Global Link.

Cuối năm đã đến gần và sắp bước vào kỳ nghỉ dài dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán.
Đối với các bạn thực tập sinh và lao động kỹ năng đặc định luôn nỗ lực làm việc mỗi ngày, đây là khoảng thời gian quan trọng để nghỉ ngơi và phục hồi sức khỏe.

Tuy nhiên, trong kỳ nghỉ dài, sinh hoạt dễ bị xáo trộn và cũng là thời điểm dễ gặp phải những rắc rối hoặc sự cố ngoài ý muốn.
Để mọi người có thể yên tâm nghỉ ngơi và chào đón năm mới với tinh thần khỏe mạnh, chúng tôi xin tổng hợp những điểm đặc biệt cần lưu ý trong dịp cuối năm và đầu năm mới.

Mong các bạn vui lòng đọc kỹ và có một kỳ nghỉ an toàn, vui vẻ.

---

1. Hướng dẫn sinh hoạt và những lưu ý trong kỳ nghỉ

• Duy trì nhịp sống điều độ
  　Trong kỳ nghỉ dài, hãy tránh ăn uống quá mức và cố gắng duy trì sinh hoạt điều độ.

• Quản lý sức khỏe và phòng chống dịch bệnh
  　Hãy chuẩn bị trước thông tin liên lạc khẩn cấp và cơ sở y tế gần nơi ở để phòng trường hợp không khỏe trong kỳ nghỉ.
  　Tiếp tục chú ý đến việc phòng chống dịch bệnh.

• Trải nghiệm văn hóa cuối năm – đầu năm của Nhật Bản
  　Tham gia các hoạt động như tổng vệ sinh cuối năm, nghe chuông chùa đêm giao thừa, đi chùa đầu năm… cũng là những trải nghiệm văn hóa rất ý nghĩa.

• Thông báo trước khi ra ngoài hoặc qua đêm
  　Khi ra ngoài hoặc ở lại qua đêm, hãy báo trước địa điểm và lịch trình, đồng thời đảm bảo luôn có thể liên lạc được.

---

2. Tăng cường phòng tránh tội phạm và rắc rối

Trong dịp cuối năm và đầu năm mới, nguy cơ gặp phải rắc rối hoặc liên quan đến các vụ việc phạm pháp có xu hướng gia tăng. Vì vậy, hãy đặc biệt cẩn thận.

• Không tổ chức tiệc tùng tại nơi ở
  　Việc mời người không cùng phòng đến nhà và gây ồn ào sẽ làm ảnh hưởng đến hàng xóm, đồng thời gây phiền phức cho công ty và những người liên quan.
  　Nếu tổ chức sự kiện, hãy chọn địa điểm phù hợp.

• Cấm làm thêm trái phép (làm thêm ngoài quy định)
  　Thực tập sinh kỹ năng không được phép làm việc ngoài nội dung thực tập đã được cấp phép.
  　Lao động trái phép có thể dẫn đến việc bị hủy tư cách lưu trú, vì vậy tuyệt đối không được vi phạm.

• Phòng tránh việc liên quan đến tội phạm
  　Có những trường hợp bị dụ dỗ tham gia các hành vi phạm pháp như chuyển tiền bất hợp pháp hoặc lừa đảo.
  　Tuyệt đối không tin vào những lời mời chào “kiếm tiền dễ dàng”.

• Quản lý tài sản cá nhân và mang theo thẻ lưu trú
  　Hãy cẩn thận tránh làm mất hoặc bị trộm đồ có giá trị, và luôn mang theo thẻ lưu trú khi ra ngoài.

• Không sử dụng các dịch vụ trái phép
  　Khi sử dụng dịch vụ chuyển tiền quốc tế, không được sử dụng các đơn vị không đăng ký hợp pháp (dịch vụ “chui”), dù chi phí có rẻ.

---

Để có thể trải qua kỳ nghỉ cuối năm và đầu năm mới một cách an toàn và thoải mái,
việc mỗi người tuân thủ các quy tắc và phép lịch sự là vô cùng quan trọng.

Nếu có bất kỳ điều gì lo lắng hay gặp khó khăn, đừng giữ trong lòng một mình,
hãy sớm liên hệ và trao đổi với công ty, tổ chức quản lý hoặc người phụ trách.

Chúng tôi mong rằng tất cả các bạn sẽ có một kỳ nghỉ an toàn,
và đón chào năm mới với tinh thần khỏe mạnh và tích cực.